Новый обзор работы NHS и социальных служб в Англии, проведенный благотворительной организацией Age UK, показал, что каждый год тысячи пожилых людей попадают в больницы с потенциально опасными для жизни инфекциями, потому что это делают также врачи общей практики и другие службы NHS на уровне местных сообществ. немного, чтобы держать их в порядке.
В отчете подчеркивается, как сокращение услуг социальной помощи в последние годы привело к тому, что пожилые люди вынуждены самостоятельно решать хотя бы одну базовую задачу, жизненно важную для их благополучия. Это включает в себя такие важные процедуры, как мытье, одевание и кормление.
В обзоре также упоминается, что большое количество пожилых людей также госпитализируется в качестве неотложной медицинской помощи, поскольку их болезнь не лечится должным образом в домашних условиях.
Комментируя отчет, Жюльен Мейер CBE, профессор медсестринского дела: уход за пожилыми людьми Лондонского городского университета и исполнительный директор программы My Home Life, сказала:
"Население Великобритании быстро стареет, но в настоящее время у нас нет достаточно хорошей системы для удовлетворения растущих потребностей пожилых людей в медицинской помощи. В результате нам срочно нужна объединенная система интегрированной помощи как в государственном, так и в частном секторах, чтобы уменьшить нагрузку на койки в NHS и гарантировать, что пожилые люди получают помощь, которую они так отчаянно заслуживают.
"Мы должны признать, что независимые дома престарелых потенциально являются частью решения для NHS. Если бы мы работали в более тесном сотрудничестве с ними, чтобы совместно создавать новые услуги, дома престарелых могли бы помочь облегчить некоторые из нагрузок, которые наносят ущерб NHS. Однако мы также должны признать, что система сломана, и для того, чтобы это произошло, необходимо больше средств."