Тысячи британских врачей уходят с работы из-за спора о заработной плате

Певцы Британской национальной службы здравоохранения, которые являются либо врачами, либо медсестрами, исполняют песню протеста в поддержку младших врачей возле больницы для больных детей на Грейт-Ормонд-стрит, поскольку 24-часовая забастовка младших врачей начинается в Лондоне во вторник, январь. 12, 2016. Тысячи молодых врачей уволились в Англии из-за спора по поводу оплаты и условий труда – первая такая забастовка за 40 лет. Около 50 000 младших врачей, составляющих треть медицинского персонала, бастуют 24 часа на фоне планов правительства по изменению заработной платы и графика работы. (AP Photo / Аластер Грант)

Тысячи молодых врачей уволились с работы во вторник в Англии из-за ожесточенного спора по поводу оплаты и условий труда – первая такая забастовка за 40 лет.

Около 50 000 молодых врачей, которые проходят обучение и имеют опыт работы от 1 до 10 лет, бастовали 24 часа, протестуя против планов правительства изменить заработную плату и график работы.

Поразительные врачи утверждают, что политика правительства подвергнет пациентов риску, в то время как правительство заявляет, что Национальной службе здравоохранения требуется больше гибкости для предоставления услуг в выходные дни.

Забастовка вынудила отменить около 4000 операций и амбулаторных процедур.

Премьер-министр Дэвид Кэмерон в понедельник умолял врачей отменить акцию, а министр здравоохранения Джереми Хант призвал членов профсоюзов вернуться за стол переговоров для новых переговоров с правительством. Служба общественного здравоохранения считается здесь ценным учреждением и пользуется широкой поддержкой, несмотря на многочисленные проблемы.

Правительство Великобритании настаивает на том, что служба здравоохранения оградилась от сокращений, нанесенных другим правительственным учреждениям, в рамках планов жесткой экономии, призванных контролировать бюджет, сильно пострадавший от финансового кризиса 2008 года. Но с ростом медицинских расходов правительство настаивает на необходимости изменений, особенно в укомплектовании персоналом по выходным.

Певцы Британской национальной службы здравоохранения, которые являются либо врачами, либо медсестрами, исполняют песню протеста в поддержку младших врачей возле больницы для больных детей на Грейт-Ормонд-стрит, поскольку 24-часовая забастовка младших врачей начинается в Лондоне во вторник, январь. 12, 2016. Тысячи молодых врачей уволились в Англии из-за спора по поводу оплаты и условий труда – первая такая забастовка за 40 лет. Около 50 000 младших врачей, составляющих треть медицинского персонала, бастуют 24 часа на фоне планов правительства по изменению заработной платы и графика работы. (AP Photo / Аластер Грант)

Размахивая баннерами с надписью ” "NHS нужно спасти, и они не слушают, но нам есть что сказать," с раннего утра демонстранты выстроили ряды пикетов возле больниц.

34-летняя Надя Масуд, организовавшая пикет у больницы на Грейт-Ормонд-стрит, обвинила правительство в недобросовестных переговорах с работниками государственного сектора. Масуд сказал, что врачи поддерживают забастовку.

"Это не первый раз, когда к нам плохо обращается правительство, это просто говорит вам, насколько плохи эти изменения," она сказала.

Певцы исполнили серенаду бастующим, а таксисты сигналили в поддержку.

  • Певцы Британской национальной службы здравоохранения, которые являются либо врачами, либо медсестрами, исполняют песню протеста в поддержку младших врачей возле больницы для больных детей на Грейт-Ормонд-стрит, поскольку 24-часовая забастовка младших врачей начинается в Лондоне во вторник, январь. 12, 2016. Тысячи молодых врачей уволились в Англии из-за спора по поводу оплаты и условий труда – первая такая забастовка за 40 лет. Около 50 000 младших врачей, составляющих треть медицинского персонала, бастуют 24 часа на фоне планов правительства по изменению заработной платы и графика работы. (AP Photo / Аластер Грант)
  • Певцы Британской национальной службы здравоохранения, которые являются либо врачами, либо медсестрами, исполняют песню протеста в поддержку младших врачей возле больницы для больных детей на Грейт-Ормонд-стрит в связи с началом 24-часовой забастовки младших врачей в Лондоне во вторник, январь. 12, 2016. Тысячи молодых врачей уволились в Англии из-за спора по поводу оплаты и условий труда – первая такая забастовка за 40 лет. Около 50 000 младших врачей, составляющих треть медицинского персонала, бастуют 24 часа на фоне планов правительства по изменению заработной платы и графика работы. (AP Photo / Аластер Грант)